| |
|
 |
金陵贵宾会员本人购买可获取积分，金陵金卡贵宾会员还可享受9折优惠，金陵铂金卡贵宾会员更可享受8.5折优惠。
Jinling Elite Members can receive JinlingPoints by purchasing Jinling Mooncakes. Jinling Gold Members receive 10 % discount with each purchase. Jinling Platinum Members receive 15% discount with each purchase. |
|
订购50盒以上，将享有南京市区内免费派送服务。
For purchase of 50 boxes or above，we will offer free delivery service in Nanjing City. |
|
2008年8月15日前或团体订购将获得更多优惠。欲获更多详情，请致电(86-25)84711888转4145，或电邮sales@jinlinghotels.com, 或登陆金陵网站www.jinlinghotels.com
Discounts are available on all orders purchased before August 25th as well as high - volume orders. For more information, please contact (86-25) 84711888 - 4145, or e-mail us at sales@jinlinghotels.com, or visit our website www.jinlinghotels.com. |
|
您可于2008年8月15日至 9月14日，上午9点至晚上8点，在以下任何地点领取您所预购的金陵系列月饼礼盒（注：2008年9月14日下午14:00后只可在南京金陵饭店领取）。
Jinling Mooncake Coupon is redeemable between 9 am to 8 pm beginning from August 26th to September 14th, 2008 at following locations. （Additional Remarks:This coupon can only be redeemed at Jinling Hotel Nanjing after September 14th (ending at 14:00) of this year）.
|
| |
 |
南京金陵饭店 |
| Jinling Hotel Nanjing |
| 南京 新街口 |
| Xin Jie Kou Square, Nanjing |
| 电话Tel：（86-25）8471 1888 |
 |
|
|
 |
南京湖滨金陵饭店 |
| Jinling Resort Nanjing |
| 南京 江宁开发区金陵饭店路1号 |
| 1 Jinling Hotel Road, Jiangning, Nanjing |
| 电话Tel：（86-25）5210 7666 |
|
|
|
 |
南京紫金山庄 |
| The Purple Palace Nanjing |
| 南京 环陵路18号 |
| 18 Huanling Road, Nanjing |
| 电话Tel：（86-25）8485 8888 |
|
|
|
 |
南京金陵江滨国际会议中心酒店 |
| Jinling Riverside Conference Hotel Nanjing |
| 南京 扬子江大道万景园路8号 |
| 8 Wanjingyuan Road, Yangtze River Street |
| 电话Tel：（86-25）5187 2888 |
|
|
|
 |
南京金陵晶元大酒店 |
| Jinling Jingyuan Plaza Nanjing |
| 南京 江东北路386号 |
| 386 North Jiangdong Road, Nanjing |
| 电话Tel：（86-25）8620 3888 |
|
|
|
 |
南京方源金陵国际酒店 |
| Fangyuan Jinling Plaza Nanjing |
| 南京 虎踞北路181号 |
| 181 North Huju Road, Nanjing |
| 电话Tel：（86-25）8312 9888 |
|
|
|
 |
南京金陵大厦 |
| Jinling Mansion Nanjing |
| 南京 汉中门大街48号 |
| 48 Hanzhongmen Street, Nanjing |
| 电话Tel：（86-25）8661 5222 |
|
|
|
 |
无锡金陵大饭店 |
| Jinling Hotel Wuxi |
| 中国江苏无锡解放东路1000号 |
| 1000 East Jiefang Road, Wuxi 214007, China |
| 电话Tel：（86-510）8233 8888 |
|
|
|
 |
镇江金陵润扬大桥酒店 |
| Jinling Runyang Bridge Hotel Zhenjiang |
| 中国 镇江 世业洲 |
| shiye town, zhenjiang 212115,China |
| 电话Tel：（86-511）8530 0888 |
|
|
|
 |
丹阳 金陵（丹阳）饭店 |
| Jinling Danyang Hotel Danyang |
| 中国 丹阳 云阳路1号 |
| 1 Yunyang Road, Danyang 212300, China |
| 电话Tel：（86-5111）8699 8888 |
|
|
|
 |
盐城驿都金陵大酒店 |
| Yidu Jinling Grand Hotel Yancheng
|
| 中国盐城 盐都新区世纪大道603号 |
| Yancheng, China |
| 电话Tel：（86-515）888 8888 |
|
|
|
 |
宁波金陵富春国际大酒店 |
| Jinling Fortune International Hotel Ningbo |
| 宁波北仑区庐山西路139号 |
| 139 West Lushan Road, Beilun, Ningbo |
| 电话Tel：（86-574）8685 5888 |
|
|
|
 |
浙江三门金陵保罗大酒店 |
| Jinling Paul Palace Sanmen |
| 浙江三门县新城区滨海大道18号 |
| 18 Binhai Road,Sanmen |
| 电话Tel：（86-576）8330 8888 |
|
|
|
 |
太原花园国际大酒店 |
| Garden International Hotel Taiyuan |
| 太原解放北路83号83 |
| North Jiefang Road, Taiyuan |
| 电话Tel：（86-351）3131 888 |
|
|
|
 |
金一村连锁旅店 |
| Jin's Inn |
| 南京新街口店、大方巷店、夫子庙店 |
Jin's Inn Xinjiekou Nanjing、Jin's Inn Dafangxiang Nanjing、Jin's Inn Confucius Temple Nanjing |
| |
|
| |
